Slična imena, različite dužnosti
A106 Grade B i API 5L Grade B su cijevi od ugljičnog čelika s minimalnom granicom tečenja od oko 35 ksi, ali su regulirane različitim standardima napisanim za različite usluge. ASTM A106 je specifikacija za bešavne cijevi od ugljičnog čelika za rad na visokim-temperaturama u postrojenjima i rafinerijama. API 5L je specifikacija za cjevovodne cijevi koje se koriste za transport nafte, plina i vode u cjevovodnim sustavima. Razumijevanje razlika je važno jer primjenjivi kodeks dizajna neće prihvatiti jedan standard umjesto drugog bez pregleda.
Opseg i standardna struktura
| Aspekt | A106 Razred B | API 5L stupanj B |
|---|---|---|
| Primarna usluga | Cjevovod postrojenja, visoka temperatura | Prijenos cjevovodom |
| Proizvodnja | Samo besprijekorno | Bešavne ili zavarene |
| Razina specifikacije proizvoda | Jedna razina | PSL1 i PSL2 |
| Hidrostatičko ispitivanje | Obavezno na svakoj cijevi | Obavezno na svakoj cijevi |
Usporedba kemijskog sastava
| Element | A106 Razred B | API 5L stupanj B PSL1 |
|---|---|---|
| Ugljik, C, maksimalno | 0.30% | 0.26% |
| Mangan, Mn | 0,29% do 1,06% | 1,20% najviše |
| Silicij, Si | 0,10% minimalno | Nije navedeno |
| Fosfor, P, maksimum | 0.035% | 0.030% |
| Sumpor, S, maksimum | 0.035% | 0.030% |
Zahtjevi za testiranje
Oba standarda zahtijevaju hidrostatsko ispitivanje svake cijevi. A106 dodatno dopušta ne-destruktivno električno ispitivanje kao opciju kupca, a njegova ispitivanja rastezanja i spljoštenosti definirana su u standardu. API 5L PSL2 dodaje obavezno ispitivanje udarom po Charpyju, stroža kemijska ograničenja i zahtjevnije ne-destruktivno ispitivanje od PSL1. Kada dizajn cjevovoda zahtijeva niske-temperature ili kiselu upotrebu, obično se navodi API 5L PSL2 s dodatnim zahtjevima.
Duljine i tolerancije
A106 cijev se obično isporučuje u nasumičnim duljinama od oko 6 do 7 metara ili 20 do 24 stope, ili u izrezanim duljinama prema potrebi. Cijev API 5L proizvodi se u istim duljinskim kategorijama, s tolerancijama definiranim standardom i razinom specifikacije proizvoda. Tolerancije dimenzija su slične za oba, a primjenjiva norma uređuje kriterije prihvaćanja.
Razmatranja zavarivanja
Obje vrste zavaruju se standardnim elektrolučnim postupcima kao što su zaštićeni metalni luk, plinski volfram i plinski metalni luk. Budući da je sadržaj ugljika nizak, predgrijavanje općenito nije potrebno za tanke stijenke, a toplinska obrada nakon -zavarivanja navedena je samo kada to zahtijeva projektni kod. Postupci zavarivanja kvalificirani su prema ASME odjeljku IX ili primjenjivom kodu.
Kako odabrati
Izbor je napravljen prema kodu dizajna, a ne prema preferencijama. Ako je cijev unutar postrojenja ili rafinerije i prenosi tekućine visoke-temperature, A106 Grade B je tipičan izbor. Ako je cijev dio-zemaljskog cjevovoda ili prijenosnog sustava, API 5L je mjerodavni standard. Za cjevovod koji također mora zadovoljiti zahtjeve postrojenja, specifikacija projekta obično izričito navodi primjenjivi standard.
FAQ
Može li se koristiti API 5L Grade B umjesto A106 Grade B?
Samo ako projektni kodeks to dopušta i specifikacija projekta dopušta zamjenu. Dva standarda razlikuju se u kemiji, ispitivanju i kriterijima prihvaćanja, tako da zamjena zahtijeva inženjerski pregled i dokumentaciju.
Je li A106 jači od API 5L razreda B?
Oba imaju istu minimalnu granicu razvlačenja od 35 ksi, što je jednako 240 MPa. Razlike su u standardnim zahtjevima, a ne u osnovnoj razini snage.
Što je PSL u API 5L?
PSL je kratica za razinu specifikacije proizvoda. PSL1 pokriva standardne zahtjeve za opću uslugu, dok PSL2 dodaje obavezno ispitivanje utjecaja, strožu kemiju i zahtjevnije ne-destruktivno ispitivanje za kritične usluge.
Zašto A106 zahtijeva minimum silicija?
Minimalni sadržaj silicija od 0,10 posto osigurava da je čelik uništen, što znači potpuno deoksidiran, što proizvodi gustu i zdravu strukturu za rad pod pritiskom. API 5L to ne zahtijeva jer se njegov opseg i kontrole proizvodnje razlikuju.
Jesu li dvije cijevi međusobno zamjenjive na zalihama?
U hitnim slučajevima, inženjer može odobriti određenu zamjenu s dokumentacijom, ali to dvoje nije automatski zamjenjivo. Certifikate, kemiju i zapise o ispitivanju treba pregledati prije bilo kakve zamjene.
Koji se standard koristi za offshore cjevovode?
API 5L je standard za offshore naftovode i plinovode, obično na PSL2 s dodatnim projektnim zahtjevima za kiselu upotrebu, otpornost na lom i ne-destruktivno ispitivanje.
