Pregled
DIN 30670-1991je njemački industrijski standard pod nazivom"Polietilenski omotač čeličnih cijevi" (Umhüllung von Stahlrohren mit Polyethylen). Njegova primarna svrha je specificirati zahtjeve za nanošenje robusne, vezane polietilenske (PE) prevlake na vanjsku površinu čeličnih cijevi.
Ovaj sustav premaza dizajniran je za pružanjeizvrsna, dugoročna-zaštita od korozijeza ukopane ili uronjene čelične cjevovode, kao što su oni koji se koriste za:
Prijenos nafte i plina
Vodovod
Sustavi daljinskog grijanja
Standard osigurava da se premaz nanosi s dosljednom kvalitetom, debljinom i prionjivošću, što ga čini jednim od najcjenjenijih i široko specificiranih standarda za premaze u svijetu, posebno u Europi i na Bliskom istoku.
Ključne komponente DIN 30670 sustava premaza
Premaz nije jednoslojni, već više{0}}slojni sustav gdje svaka komponenta ima određenu funkciju.
| Sloj | Funkcija | Ključni zahtjevi (DIN 30670) |
|---|---|---|
| 1. Podloga od čelične cijevi | Osnovna cijev koju treba zaštititi. | Površina mora biti savršeno čista i pjeskarena do određenog kutnog profila (uzorak sidra) Sa 2½ (Blizu -bijelog metala) kako bi se osiguralo mehaničko prianjanje. |
| 2. Fusion-Bonded Epoxy (FBE) Primer | "Ljepilo" sustava. | Tanak sloj (obično 80 - 150 µm) termoreaktivnog epoksidnog praha -nanosi se raspršivanjem na grijanu cijev. Stapa se s čelikom i osigurava primarkatodna otpornost na odvajanje. Ovaj sloj jeobavezna. |
| 3. Plašt od polietilena (PE). | Glavni, debeli zaštitni sloj. | Termoplastični ekstrudirani sloj koji pruža mehaničku zaštitu, otpornost na opterećenje tla, kemikalije i vlagu. Debljina je strogo definirana na temelju promjera cijevi. |
| 4. Ljepljivi sloj (vezni-sloj) | Povezuje PE s FBE. | Kopolimerno ljepilo (poput EAA ili EMA) se ko-ekstrudira s PE kako bi se stvorila kemijska i mehanička veza između FBE i PE omotača. |
Ovaj više{0}}slojni pristup stvara asinergijski učinak: FBE pruža superiornu kompatibilnost prianjanja i katodne zaštite, dok debeli PE omotač nudi izvanrednu mehaničku i kemijsku otpornost.
Ključni tehnički zahtjevi iz DIN 30670
1. Debljina premaza
Minimalna debljina polietilenskog plašta određena je promjerom cijevi. Standard daje tablicu, ali ovdje su tipične vrijednosti:
| Promjer cijevi (D) | Minimalna debljina PE plašta |
|---|---|
| D Manje ili jednako 76,1 mm | 1,5 mm |
| 76,1 mm < D Manje od ili jednako 114,3 mm | 1,8 mm |
| 114,3 mm < D Manje od ili jednako 219,1 mm | 2,0 mm |
| 219,1 mm < D Manje od ili jednako 508 mm | 2,2 mm |
| 508 mm < D Manje od ili jednako 762 mm | 2,5 mm |
| D > 762 mm | 3,0 mm |
Napomena: Ukupna debljina sustava je debljina PE plus debljina FBE temeljnog premaza.
2. Svojstva materijala
Norma specificira svojstva za sirovine (PE, FBE, ljepilo) kako bi se osigurala učinkovitost.
Polietilen (PE):Mora biti polietilen niske-ili srednje{1}}gustoće (LDPE ili MDPE) sa posebnim zahtjevima za:
Stopa protoka taline (MFR)
Gustoća
Vlačna čvrstoća
Istezanje pri lomu
Otpornost na pucanje od utjecaja okoliša (ESCR)
3. Testovi izvedbe
Obložena cijev mora proći niz testova kontrole kvalitete, uključujući:
Test prianjanja:Mjeri čvrstoću veze između premaza i čelika. Za odvajanje premaza primjenjuje se određena sila i ne smije se lako odlijepiti.
Katodni test odvajanja:Simulira učinak sustava katodne zaštite. Premaz mora biti otporan na ljuštenje od namjernog odmora (defekta) nakon određenog vremena i napona.
Otpornost na udarce:Na obloženu cijev baca se uteg kako bi se osiguralo da premaz ne pukne ili se odvoji.
Tvrdoća udubljenja:Mjeri otpornost premaza na prodiranje pod određenim opterećenjem.
Detekcija praznika (Pinhole):Cijela obložena površina je 100% pregledana korištenjem-visokonaponskog detektora praznika kako bi se pronašli nedostaci.
Usporedba s drugim uobičajenim standardima
| Standard | Puno ime | Sustav premaza | Ključne karakteristike |
|---|---|---|---|
| DIN 30670 | Polietilenski omotač čeličnih cijevi | 3-slojni PE:FBE + ljepilo + PE | Izvrsna mehanička čvrstoća, superiorno prianjanje, globalna prihvaćenost. "Zlatni standard" za mnoge primjene. |
| CAN/CSA-Z245.21 | Vanjski epoksidni premaz fuzije | Jednoslojni ili dvoslojni-FBE | Izvrsna otpornost na prianjanje i katodno odvajanje, ali manja otpornost na mehanički udar od PE. |
| AWWA C214 | Sustav premazivanja trake | Trake od butilne gume ili PE | Jednostavna primjena na terenu, ali sklona odvajanju i opterećenju tla ako se ne nanese savršeno. |
| DIN 30678 | Premazivanje čeličnih cijevi polipropilenom | 3-slojni PP:FBE + ljepilo + PP | Slično DIN 30670, ali koristi polipropilen za višu temperaturnu otpornost (do 120-140 stupnjeva). |
Status: DIN 30670-1991 u odnosu na DIN EN 10290 / DIN 30670-2012
Važno je uočiti evoluciju ovog standarda:
DIN 30670-1991bio je izvorni, samostalni njemački nacionalni standard.
Od tada ga je na europskoj razini zamijenioDIN EN 10290("Vanjski tekući epoksidni i poliuretanski premazi za ukopane i potopljene čelične cijevi koje se koriste zajedno s katodnom zaštitom").
Međutim, zbog dugogodišnjeg-ugleda, načela i zahtjevi DIN 30670 uvelike su ugrađeni u novije standarde. Nova njemačka verzija,DIN 30670-2012, također je objavljen radi usklađivanja s europskim okvirom.
U praksi, kada projekt specificira "DIN 30670," to se gotovo uvijek odnosi na tehničke zahtjeve verzije iz 1991., čak i ako projekt formalno zahtijeva noviji EN 10290. Temeljna filozofija3-slojni polietilenski sustav premazaostaje isti.
Sažetak
DIN 30670-1991definira visok-učinak,-tvornički primijenjen,3-slojni polietilenski sustav premazaza čelične cijevi. Njegovi rigorozni zahtjevi za pripremu površine, kvalitetu materijala, debljinu sloja i ispitivanje učinkovitosti učinili su ga mjerilom za zaštitu od korozije, osiguravajući integritet kritičnih cjevovoda desetljećima.
