Što je EN 10217?
EN 10217je europski standard pod nazivom"Švarene čelične cijevi za rad pod pritiskom - Tehnički uvjeti isporuke."Određuje zahtjeve za zavarene čelične cijevi, prvenstveno izrađene od ugljičnih i ugljično-manganskih čelika, koje su namijenjene za upotrebu u tlačnoj opremi, kao što su kotlovi, izmjenjivači topline i sustavi cjevovoda.
Ovaj je standard dio okvira Europske direktive o tlačnoj opremi (PED) 2014/68/EU, što znači da se pretpostavlja da su cijevi proizvedene prema ovom standardu u skladu s bitnim sigurnosnim zahtjevima PED-a.
Ključne komponente standarda
Norma EN 10217 podijeljena je u nekoliko dijelova, od kojih svaki pokriva različite vrste čelika, proizvodne procese i specifične primjene.
| Dio | Titula | Ključne karakteristike i uobičajeni razredi čelika |
|---|---|---|
| EN 10217-1 | Cijevi od ne{0}}legiranog čelika s određenim svojstvima na sobnoj temperaturi | Proces:Uglavnom električno zavarivanje. ocjene:P195TR1, P195TR2, P235TR1, P235TR2. Koristiti:Opće namjene tlaka na temperaturi okoline. |
| EN 10217-2 | Električno zavarene cijevi od ne{0}}legura i legiranog čelika sa specificiranim svojstvima na povišenoj temperaturi | Proces:Električno zavarivanje. ocjene:P195GH, P235GH, P265GH. Koristiti:Za rad na višim temperaturama (npr. kotlovske cijevi, pregrijači). |
| EN 10217-3 | Cijevi od legiranog sitnozrnatog čelika | Proces:Obično zavareni + toplinski obrađeni. ocjene:P460NH, P275NL1, P275NL2, P355NL1, P355NL2. Koristiti:Nisko{0}}temperaturne primjene ("L" u NL označava "nisku temperaturu"). Dobra žilavost. |
| EN 10217-4 | Elektrolučno zavarene cijevi od ne{0}}legura i legiranog čelika sa specificiranim niskotemperaturnim svojstvima | Proces:Zavarivanje pod praškom (SAW). ocjene:P215NL, P255NL, P355NL1, P355NL2. Koristiti:Za cijevi velikog promjera koje zahtijevaju visoku cjelovitost, često za niske-temperature. |
| EN 10217-5 | Elučno zavarene cijevi od ne-legiranih i legiranih čelika sa specificiranim svojstvima na povišenim temperaturama | Proces:Zavarivanje pod praškom (SAW). ocjene:P235GH, P265GH, P355GH. Koristiti:Cijevi velikog promjera za visokotlačne-rade. |
Uobičajene vrste čelika i njihova značenja
Oznaka razreda pruža informacije o svojstvima čelika:
Pxxx: "P" označava "pritisak". Broj (npr. 235) označavaminimalna specificirana granica razvlačenja (ReH) u MPana sobnoj temperaturi.
GH: Označava "Plinove" i "Visoku" temperaturu. Ovi stupnjevi su prikladni za rad na povišenim temperaturama.
NL: Označava "Normaliziranu" i "Nisku" temperaturu. To su fino{1}}čelici, normalizirani (toplinski-obrađeni) za poboljšanu žilavost na niskim temperaturama. Broj (NL1 ili NL2) označava različite zahtjeve za energijom udara.
TR1 / TR2: "TR" označava temperaturu "Tube" i "Sobna". Ovo su ne{1}}legirani čelici za upotrebu na sobnoj temperaturi, pri čemu TR2 ima malo veći sadržaj ugljika od TR1.
Primjeri:
P235GH: Tlačni čelik s granicom razvlačenja min. 235 MPa, za rad na povišenim temperaturama.
P355NL1: Tlačni čelik s granicom razvlačenja min. 355 MPa, normaliziran za rad na niskim-temperaturama, zadovoljava razinu energije udarca 1.
Proces proizvodnje
Cijevi prema EN 10217 suzavareni, nije bešavno. Glavni procesi uključuju:
Električno zavarivanje (EW):Traka se oblikuje u cijev, a šav se zavari metodom električnog otpora. Uobičajeno za manje promjere.
Zavarivanje pod praškom (SAW):Cijev se oblikuje od ploče ili zavojnice, a zavar se izvodi pomoću luka pod slojem fluksa. To je uobičajeno za cijevi velikog-promjera, s teškim-stijenkama.
Tipične primjene
Zbog svoje tlačne-prirode, EN 10217 cijevi se koriste u kritičnim primjenama:
Proizvodnja električne energije:Kotlovske cijevi, pregrijači i vodovi napojne vode u elektranama na fosilna goriva i biomasu.
Procesne industrije:Sustavi cjevovoda u kemijskim postrojenjima, petrokemijskim rafinerijama i postrojenjima za naftu i plin.
Izmjenjivači topline:Snopovi ljuski i cijevi.
Izgradnja:Za konstrukcijske svrhe u primjenama gdje je zadržavanje tlaka također faktor.
Usporedba s drugim standardima
Uobičajeno je uspoređivati EN 10217 s drugim glavnim međunarodnim standardima.
| Značajka | EN 10217 (europski) | ASTM A53 / A106 (američki) | API 5L (International - Line Pipe) |
|---|---|---|---|
| Primarni fokus | Tlačna oprema (PED) | Opća i visoko{0}}temperaturna usluga tlaka | Prijevoz nafte, plina i drugih tekućina |
| Proces | Zavareni (EW, SAW) | Bešavne (A106) i zavarene (A53) | Bešavne i zavarene (ERW, SAW, DSAW) |
| Ključne ocjene | P235GH, P265GH, P355NL1 | A53 Gr.B, A106 Gr.B | API 5L Gr.B, X42 do X80 |
| Upravno tijelo | CEN (Europski odbor za standardizaciju) | ASTM International | Američki institut za naftu |
Bilješka:Iako postoji preklapanje, izravna ekvivalencija nije uvijek savršena. Specifikacija projekta će diktirati traženi standard.
Ključne točke za kupce i inženjere
Certifikacija materijala:Uvijek zahtijevajte a3.1 Certifikat materijalaod proizvođača. Ovo je obavezna, tip-provjerena potvrda za materijale za tlačnu opremu prema PED-u.
Testiranje:Cijevi su podvrgnute rigoroznim ispitivanjima, uključujući hidrostatsko ispitivanje, ispitivanje bez razaranja (NDT) zavarenog šava, ispitivanja na rastezanje, ispitivanja na udar (za razrede NL/GH) i kemijsku analizu.
Dimenzije:Dok EN 10217 navodi materijalne i tehničke uvjete isporuke, standardi dimenzija obično su pokriveniEN 10216(za bešavne) ili češćeEN 10219(za hladno{0}}formirano zavareno) iliEN 10224(za vodu i druge tekućine). Međutim, dimenzije se često dogovaraju između kupca i proizvođača.
Ukratko,EN 10217 Cijev od ugljičnog čelikapredstavlja visoko{0}}kvalitetnu, zavarenu čeličnu cijev posebno dizajniranu i certificiranu za sigurnu upotrebu u sustavima pod tlakom diljem Europe i na drugim međunarodnim tržištima u skladu s europskim standardima.
