1. Princip standardnih dopisivanja sustava
EN10217 je europski standard za zavarene čelične cijevi za uporabu tlaka, koji je podijeljen u nekoliko potklasa (npr., EN 10217-1, EN 10217-7, itd.), A njegova američka standardna korespondencija mora se temeljiti na vrsti materijala i primjene AFL -a, u skladu s prilikom primjene.
2. Specifična prepiska
Cijev od ugljičnog čelika (EN 10217-1)
Odgovarajući američki standard: ASTM A53 (zavarena/bešavna cijev od ugljičnog čelika) ili ASTM A106 (bešavna cijev od ugljičnog čelika za visoku temperaturu).
Scenarij primjene: Prikladan za vodu, plin i drugi ne-korozivni medijski transport, poput vatrogasnih sustava, cjevovoda za tekućine niskog tlaka.
Zavarena cijev od nehrđajućeg čelika (EN 10217-7)
Odgovara američkom standardu: ASTM A312 (nehrđajući čelik bešavna/zavarena čelična cijev).
Tipični materijal: 316L nehrđajući čelik (odgovara američkom standardu UNS31603).
Scenarij primjene: kemijska oprema, prerada hrane i druga područja s visokim zahtjevima otpornosti na koroziju.
Čelična cijev niske temperature/legura (EN10217 Ostale podkategorije)
Odgovara američkom standardu: ASTM A333 (bešavna/zavarena čelična cijev za nisku temperaturu) ili ASTM A335 (čelična cijev visoke temperature).
Tipični materijali: 16mn čelika (što odgovara ASTM A 210- c), CRMO legura čelika (što odgovara seriji 335- p).
3. Ključne točke razlike
Zahtjevi procesa:
EN10217 naglašava kontrolu procesa zavarivanja (kao što je potopljeno zavarivanje luka, zavarivanje visoke frekvencije), dok ASTM posvećuje više pozornosti na strogo ispitivanje kemijskog sastava i mehaničkih svojstava materijala.
Opseg certificiranja:
Američki standard ASTM A312/A53, itd. Potrebno je proći ASME BPV certifikat, dok EN10217 treba ispuniti certifikat PED (Direktiva o tlačnoj opremi).
Da sažete: EN10217 ekvivalentni američki standard treba klasificirati po vrsti materijala:
Ugljični čelik: EN 10217-1 → ASTM A53/A10627
Nehrđajući čelik: EN 10217-7 → ASTM A3121
Blaga/legura čelika: EN10217 Podklasa → ASTM A333/A335
